Gabrielle Martel, stagiaire en agronomie